Description
Pour identifier rapidement des dossiers, des fournitures ou des contenants, la Dymo LabelManager 160 réunit un clavier AZERTY, un écran LCD et une impression thermique d’étiquettes autocollantes. Les touches de formatage à accès direct facilitent la création d’inscriptions lisibles, sans passer par un ordinateur.
Son format portable permet de la déplacer entre le bureau, la maison, l’atelier ou un espace de vente. Elle fonctionne avec des rubans D1 d’une largeur maximale de 12 mm. L’impression thermique évite l’utilisation d’encre ou de toner, mais les rubans restent des consommables à prévoir.
Une saisie familière et directe
Le clavier AZERTY de type ordinateur offre une disposition familière pour taper les noms, dates ou repères utiles au quotidien. L’écran LCD permet de contrôler le texte avant l’impression. Des touches de formatage dédiées donnent accès aux réglages courants et aident à préparer une étiquette sans manipulation complexe.
Cette approche convient pour des étiquetages ponctuels comme pour des sessions d’organisation plus importantes. Vous pouvez préparer des identifiants pour les dossiers d’archives, les boîtes de rangement, les fournitures partagées ou les produits d’un petit espace de vente. L’affichage à l’écran aide à vérifier l’inscription avant de lancer l’impression.
Des options pour différencier les étiquettes
La mise en forme ne se limite pas à la saisie du texte. Vous disposez de six tailles de police, huit styles de texte, quatre cadres, du soulignement et de 228 symboles. Ces choix permettent de distinguer plusieurs catégories ou de faire ressortir un nom et une date, tout en conservant une présentation claire.
- Six tailles de police pour ajuster la lisibilité.
- Huit styles de texte pour différencier les inscriptions.
- Quatre cadres et une option de soulignement.
- 228 symboles pour compléter les étiquettes.
La largeur maximale de 12 mm convient aux repères compacts courants. Elle invite toutefois à garder les inscriptions concises, surtout lorsque vous combinez plusieurs éléments de mise en forme. Pour des étiquettes très larges ou de grands blocs de texte, ce format sera moins adapté.
Une impression thermique sans cartouche d’encre
La LabelManager 160 imprime par procédé thermique. Vous n’avez donc pas à acheter d’encre ou de toner pour produire les étiquettes. Le consommable à utiliser est le ruban D1 compatible, jusqu’à 12 mm de largeur. Cette méthode simplifie le suivi des fournitures d’impression, tout en laissant le coût des rubans à prendre en compte dans l’usage régulier.
L’appareil dispose d’un arrêt automatique, utile pour limiter la consommation lorsque vous cessez de l’utiliser. Il nécessite des piles pour fonctionner. Le type de piles étant à vérifier avant l’achat, pensez à contrôler le compartiment ou les indications de l’appareil pour choisir l’alimentation appropriée.
Pour organiser plusieurs espaces
Son format portable permet de créer des étiquettes là où vous en avez besoin, qu’il s’agisse d’un bureau, d’une cuisine, d’un atelier ou d’un magasin. Vous pouvez marquer des dossiers, bocaux, outils, fournitures, espaces de rangement, noms ou dates. Une même machine peut ainsi servir à la fois pour le classement administratif et pour l’identification des objets du quotidien.
Ses dimensions annoncées sont de 26,5 × 6,7 × 16 cm, pour un poids de 542 g. Elle se déplace d’un poste à l’autre, mais ses dimensions et son poids sont à considérer si vous cherchez un appareil à transporter chaque jour dans un sac léger. L’emballage est fabriqué avec jusqu’à 80 % de matériaux recyclés, une caractéristique liée à son emballage et non à l’étiqueteuse elle-même.
Les éléments à prendre en compte
La LabelManager 160 privilégie une utilisation autonome au clavier plutôt que la création depuis un écran d’ordinateur. C’est pratique pour produire directement quelques étiquettes, mais le format de ruban D1 limité à 12 mm restreint la taille des inscriptions. Comme l’appareil fonctionne avec des piles, il faut également intégrer leur remplacement aux fournitures courantes.
En résumé, ce modèle vise une organisation simple et régulière, avec des options de personnalisation utiles et une saisie familière. Avant de vous décider, vérifiez que la largeur des rubans D1, le fonctionnement sur piles et le format d’impression correspondent à vos besoins.
Bien l’utiliser
Installez l’étiqueteuse sur une surface stable, puis insérez les piles en respectant les indications de polarité du compartiment. Évitez de mélanger des piles neuves et usagées ou des types différents. Gardez les piles hors de portée des jeunes enfants et manipulez‑les conformément aux consignes de leur fabricant.
- Insérez un ruban D1 compatible, d’une largeur maximale de 12 mm.
- Saisissez votre texte au clavier AZERTY et vérifiez‑le sur l’écran LCD.
- Choisissez la taille, le style, le cadre ou le symbole souhaité.
- Lancez l’impression, puis appliquez l’étiquette sur une surface propre et sèche.
Pour un résultat lisible, gardez les formulations courtes lorsque vous utilisez une police ou plusieurs effets de mise en forme. Ne forcez pas le ruban dans son logement et n’introduisez pas d’objet dans le mécanisme. Éteignez l’appareil après usage ; son arrêt automatique complète cette précaution.
Bien l’entretenir
Éteignez l’étiqueteuse avant de la nettoyer. Essuyez le boîtier et l’écran avec un chiffon doux et sec, sans verser de liquide sur l’appareil. Évitez les produits abrasifs ou les solvants, qui pourraient marquer les surfaces. Gardez le compartiment du ruban propre et retirez les poussières visibles sans toucher aux éléments internes.
Rangez l’appareil dans un endroit sec, à l’abri de la chaleur et des chocs. Protégez les rubans D1 de la poussière et replacez‑les dans leur rangement après utilisation. Si vous prévoyez de ne pas utiliser l’étiqueteuse pendant une période prolongée, retirez les piles et stockez‑les séparément. Vérifiez régulièrement leur état avant de remettre l’appareil en service.
Pour qui ?
La LabelManager 160 convient aux personnes qui veulent identifier rapidement des dossiers, fournitures, boîtes, bocaux ou outils sans créer leurs étiquettes sur ordinateur. Son clavier AZERTY et ses touches de mise en forme la rendent accessible pour les tâches courantes à la maison, au bureau ou dans un petit espace de vente.
Elle sera particulièrement utile si vous recherchez une saisie directe et des étiquettes personnalisables en format compact. Elle conviendra moins aux besoins nécessitant des rubans de plus de 12 mm ou un appareil léger à transporter en poche.
Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.